Wir können gerne Ihren Kaufvertrag (z.B. für eine Immobilie) aus dem Deutschen ins Italienischen oder aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzen und beglaubigen
Wie läuft es ab?
Sie können:
- Das Dokument elektronisch per Email (patriziavigiani@gmail.com) oder WhatsApp (01756682625) übermitteln. Sie erhalten einen Kostenvoranschlag. Dann können Sie die Übersetzung per Überweisung bezahlen und dann entweder abholen oder sich per Post zusenden lassen.
- Mein Büro aufsuchen, am besten mit Termin (Tel. 0892609593 od. 01756682625). Je nach Umfang, können Sie die Übersetzung nach kurzer Zeit abholen oder sich per Post zusenden lassen.
Mein Büro befindet sich in der Sendlinger Str. 24, 80331 München (siehe Standort und Anfahrt).
Wie lange dauert es?
Rechnen Sie mit 3 Arbeitstagen.
Was kostet es?
Zur Ermittlung der Kosten können Sie
- einen unverbindlichen Kostenvoranschlag anfordern
- in der Preis-Übersicht nachschlagen KOSTEN-BEISPIELE
- die Kalkulationstabelle herunterladen
Wird die Übersetzung anerkannt?
Ich bin öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Italienisch.
Meine Übersetzungen werden überall in Deutschland und in Italien anerkannt.
Ich bin vor dem Italienischen Konsulat in München zugelassen und meine Übersetzungen werden legalisiert.
Wie läuft es beim Notar?
Benötigen Sie einen Übersetzer für die notarielle Beurkundung, kann ich Ihren Kaufvertrag entweder schriftlich übersetzen und dann beim Notar vorlesen oder den Kaufvertrag vor dem Notar mündlich übersetzen. Dazu habe ich die Befähigung.
Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]
