Möchten Sie italienische Autoren veröffentlichen?
Ich kann Ihnen dabei helfen, gute italienische Autoren zu finden.
Gerne überprüfe ich veröffentlichte Werke, die Sie übersetzen möchten, bzw. Manuskripte, auf Italienisch.
Meine Aufgaben
- Analyse von italienischen Romanen hinsichtlich Plot, Charaktere, Wirkung auf den Leser
- Bewertung der Kompatibilität mit dem deutschen Markt
- Aufstellung einer Übersicht über die Resonanz bei Presse, Kritik, Leserschaft in Italien
Ich habe eine jahrelange Erfahrung als Übersetzerin für Deutsch-Italienisch und habe eine Ausbildung im italienischen Lektorat absolviert.
Ich mit italienischen Autoren gut vernetzt und kann selber Veröffentlichungsprojekte vorschlagen.
Bei Interesse können Sie mich unter
patriziavigiani@gmail.com oder 00491756682625 (Whatsapp) kontaktieren
Meine vollständigen Kontaktdaten finden Sie hi