Italienisches Lektorat

Möchten Sie italienische Autoren veröffentlichen?

Ich kann Ihnen dabei helfen, gute italienische Autoren zu finden.

Gerne überprüfe ich veröffentlichte Werke, die Sie übersetzen möchten, bzw. Manuskripte, auf Italienisch.

Meine Aufgaben

  • Analyse von italienischen Romanen hinsichtlich Plot, Charaktere, Wirkung auf den Leser
  • Bewertung der Kompatibilität mit dem deutschen Markt
  • Aufstellung einer Übersicht über die Resonanz bei Presse, Kritik, Leserschaft in Italien

Ich habe eine jahrelange Erfahrung als  Übersetzerin für Deutsch-Italienisch und habe eine Ausbildung im italienischen Lektorat absolviert.

Ich mit italienischen Autoren gut vernetzt und kann selber Veröffentlichungsprojekte vorschlagen.

Bei Interesse können Sie mich unter

patriziavigiani@gmail.com oder 00491756682625 (Whatsapp) kontaktieren

Meine vollständigen Kontaktdaten finden Sie hi

Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]