Übersetzung Urkunden

Sie können die Übersetzung Ihrer Urkunde online bestellen,  das Dokument elektronisch übermitteln und per Paypal bezahlen.

Enthält Ihre Übersetzung nicht mehr als 30 Zeilen, wird ein Pauschalpreis berechnet.

Sie können auch die Dokumentenbezeichnung (z.B. “Geburtsurkunde” oder “Vertrag”) in der Produktsuche (hier rechts) eingeben.

Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die italienische Sprache vor dem Landgericht München sowie als vor dem Italienischen Konsulat zugelassene Übersetzerin kann ich eine amtlich anerkannte Übersetzung ins Italienische und aus dem Italienischen von allen Sorten von Dokumenten und Urkunden erstellen, z.B.

Geburtsurkunde
Abiturzeugnis
Abschlusszeugnis
Diplomzeugnis
Scheidungsurteil
Ehevertrag
Vaterschaftsanerkennung
Mutterschaftsanerkennung
Urkunden im Immobilienwesen, wie z.B Kaufvertrag, Teilungserklärung
notarielle Urkunde (Dolmetschen bei Notarterminen)
Steuererklärung
Steuerbescheinigung
Steuerbescheid
Approbationsurkunde
Mietvertrag
Arbeitsvertrag
Ladung
Klageschrift
Klageerwiderung
Urteil
Bescheid
Gutachten
Anwaltsschreiben
Haftbefehl
Mahnung

Die Beglaubigung wird in allen Bundesändern anerkannt.

Die Lieferzeit für solche Übersetzungsarbeiten beträgt i.d.R. 1-2 Arbeitstage.
Eilübersetzungen und Eildienst sind möglich

Die Vorlage können Sie per E-Mail oder per Post zuschicken, oder persönlich übergeben.

Mein Büro befindet sich in 80331 München, Sendlinger Str. 24,
Öffnungszeiten Mo.-Fr. 10.00-17 Uhr (siehe Standort & Anfahrt)

Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie einen individuellen Termin vereinbaren. Siehe Kontakt

Eine Antwort auf Übersetzung Urkunden

  1. Bruno Ponce sagt:

    Hello,

    I would like to ask regarding a translation to italian of a Führungszeugnis in order to be able to apply for an italian citizenship. I need this document translated by a consulate recognized italian translator (as per italian consulate documentation) is that condition applies with you?, if so, I would also like to ask you the cost of such translation. Here is the request in italian probably is more helpful for you about what I need:

    „CERTIFICATO DEL CASELLARIO GIUDIZIALE TEDESCO (Fuehrungszeugniss) ORIGINALE , TRADOTTO in lingua italiana da traduttore riconosciuto dal Consolato“

    Thank you in advance and best regards,
    Bruno.

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.